At long last! I got the 12 year-old macbook that's been struggling with Catalina for the past few years back to smooth operation with Ubuntu!