@dansup@mastodon.social I'd put Theatre in the Canadian and British listings and Theater in the US one. Each English localization takes its own screenshots, so nobody has to lose. Is your primary language US English, so the Canadian image is what everyone outside Canada sees?