2026-09-17 04:46 UTC
kik-siànn(激聖):華語淘氣、作怪、捉狹。
(1)
a. Sann-huè ê kan-á-sun bóng kik-siànn, kā a-tsóo lāng kah tshiò-hai-hai. 三歲的乾仔孫罔激聖,共阿祖弄甲笑咍咍。
b. Gōo-la̍k-huè gín-á kik-siànn, ké tuā-lâng ê siann-sàu, ta̍k-ke sī tshiò kah lám pak-tóo. 五六歲囡仔激聖,假大儂个聲嗽,逐家是笑甲攬腹肚。
c. Siàu-liân--ê khiâ thih-bé, kik-siànn khiàu-koo-lián, kiat-kó siak tsi̍t-ē, giān-giān bē siau-kiān. 少年--个騎鐵馬,激聖翹孤輪,結果摔一下,殗殗袂消胘。
d. Tsi̍t-tīn tshit-peh-tsa̍p-huè ê lāu tâng-sǎi, tsò-hué tsia̍h-pn̄g, ū-lâng kik-siànn kún-sńg-tshiò, ta̍k-ke bē-su koh huê kàu siàu-liân ê sî-tāi. 一陣七八十歲个老同娰,做伙食飯,有儂激聖滾耍笑,逐家袂輸閣回到少年个時代。
▶️ 激聖 kik-siànn|台語字 珍趣味 https://www.youtube.com/watch?v=030PzBlFIQY
Replies (0)
No replies.